-
1 aver del fegato
гл.общ. быть смелым -
2 avere del fegato
гл.общ. быть смелым -
3 lobo del fegato
сущ. -
4 chirurgia del fegato
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > chirurgia del fegato
-
5 infiammazione del fegato
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > infiammazione del fegato
-
6 ingrossamento del fegato
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > ingrossamento del fegato
-
7 malattia del fegato
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > malattia del fegato
-
8 porta del fegato
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > porta del fegato
-
9 appendice fibrosa del fegato
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > appendice fibrosa del fegato
-
10 atrofia giallo-acuta del fegato
жёлтая дистрофия печени, острая жёлтая атрофия печениItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > atrofia giallo-acuta del fegato
-
11 faccia viscerale del fegato
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > faccia viscerale del fegato
-
12 legamento coronario del fegato
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > legamento coronario del fegato
-
13 legamento falciforme del fegato
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > legamento falciforme del fegato
-
14 legamento rotondo del fegato
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > legamento rotondo del fegato
-
15 vene centrali del fegato
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > vene centrali del fegato
-
16 vene interlobulari del fegato
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > vene interlobulari del fegato
-
17 fegato
fégato m 1) anat печень; печенка olio di fegato di merluzzo -- рыбий жир mal di fegato -- болезнь печени soffrire di fegato -- страдать печенью 2) fig смелость, отвага uomo di fegato -- смелый <отважный> человек, смельчак avere del fegato -- быть смелым 3) cuc печенка, печень fegato ai ferri -- печень на решетке fegato alla veneziana -- печенка по-венециански 4) chim: fegato di zolfo -- серная печень mangiarsiil fegato -- с трудом сдерживаться, исходить желчью -
18 fegato
fégato m 1) anat печень; печёнка olio di fegato di merluzzo — рыбий жир mal di fegato — болезнь печени soffrire di fegato — страдать печенью 2) fig смелость, отвага uomo di fegato — смелый <отважный> человек, смельчак avere del fegato — быть смелым 3) cuc печёнка, печень fegato ai ferri — печень на решётке fegato alla veneziana — печёнка по-венециански 4) chim: fegato di zolfo — серная печень -
19 fegato
fegato s.m. 1. (Anat,Macell,Alim) foie: fegato di maiale foie de porc. 2. ( fig) ( coraggio) cran, estomac: avere il fegato di fare qcs. avoir le cran de faire qqch.; avere del fegato avoir du cran; non avere fegato manquer de tripes, ne pas avoir de tripes. 3. ( fig) ( faccia tosta) culot, toupet: ci vuole un bel fegato! il faut avoir un sacré culot! il faut avoir du courage! -
20 fegato
m liverfig courage, guts pl colloq* * *fegato s.m.1 liver: disturbi di fegato, liver complaint (o trouble); malattia di fegato, liver disease; fegato ingrossato, enlarged liver; soffrire di fegato, to be liverish; olio di fegato di merluzzo, cod-liver oil; (cuc.) fegato ai ferri, grilled liver // mangiarsi, rodersi il fegato, to eat one's heart out // suo figlio le ha fatto venire il mal di fegato, his son really got him worked up2 (fig.) courage; spirit, pluck; (fam.) guts (pl.): ha del fegato, he has plenty of guts (o courage); ci vuole un bel fegato!, you need guts!; è un uomo di fegato, he is a plucky man.* * *['fegato]sostantivo maschile1) liveravere male al fegato — to feel liverish, to have liver complaint
fegato di vitello, d'oca — calves', goose liver
2) fig. (coraggio) guts pl., grit, pluckuomo di fegato — gutsy o plucky man, man with guts
••rodersi o mangiarsi il fegato to eat one's heart out ( per over); ha un bel fegato! — he's got a nerve!
* * *fegato/'fegato/sostantivo m.1 liver; avere male al fegato to feel liverish, to have liver complaint; fegato di vitello, d'oca calves', goose liverrodersi o mangiarsi il fegato to eat one's heart out ( per over); ha un bel fegato! he's got a nerve!
См. также в других словарях:
fegato — fé·ga·to s.m. 1a. AU organo collocato nella parte superiore destra dell addome, che svolge funzioni vitali per l organismo: avere mal di fegato, avere il fegato ingrossato | TS anat. grosso organo parenchimatoso annesso all intestino che produce… … Dizionario italiano
fegato — / fegato/ s.m. [lat. ficātum, in origine termine di cucina, propr. iecur ficatum, calco del gr. hē̂par sykōtón fegato (d animale) ingrassato coi fichi ]. 1. (anat.) [grossa ghiandola dei vertebrati disposta, nell uomo, nella parte superiore dell… … Enciclopedia Italiana
fegato — {{hw}}{{fegato}}{{/hw}}s. m. 1 Grossa ghiandola dell apparato digerente dei Vertebrati, posta nella parte superiore destra dell addome, che produce la bile e interviene nel metabolismo | Mangiarsi, rodersi il –f, (fig.) struggersi per la rabbia.… … Enciclopedia di italiano
epatico — e·pà·ti·co agg., s.m. TS med. 1. agg., del fegato: disturbo epatico, insufficienza epatica 2. agg., s.m., che, chi soffre di fegato {{line}} {{/line}} DATA: av. 1313. ETIMO: dal lat. hepatĭcu(m), dal gr. hēpatikós, der. di hêpar, atos fegato … Dizionario italiano
fegatoso — fe·ga·tó·so agg., s.m. CO 1. agg., del colore del fegato 2a. agg., s.m., che, chi soffre di mal di fegato 2b. agg., fig., irascibile, iroso | coraggioso, audace {{line}} {{/line}} DATA: 1798 … Dizionario italiano
epato- — è·pa·to conf. TS med. fegato, del fegato: epatobiliare, epatologia, epatopatia {{line}} {{/line}} ETIMO: dal gr. hepato , cfr. hêpar, atos … Dizionario italiano
epatico — {{hw}}{{epatico}}{{/hw}}A agg. (pl. m. ci ) Del fegato. B agg. ; anche s. m. Malato di fegato … Enciclopedia di italiano
Davide Giordano — (* 22. März 1864 in Courmayeur; † 1. Februar 1954 in Venedig) war Chirurg und Medizinhistoriker, Institutsleiter und Politiker. Er war von 1920 bis 1923 Bürgermeister Venedigs, unterstützte die Faschisten, war von 1924 bis 1945 Senator und… … Deutsch Wikipedia
funzione — fun·zió·ne s.f. FO 1. attività che una persona svolge in relazione alla carica o ufficio che ricopre: le funzioni di ministro, di consulente; avere, esercitare la funzione di giudice; essere nell esercizio delle proprie funzioni | estens., la… … Dizionario italiano
insulina — in·su·lì·na s.f. CO TS biochim., med. ormone secreto dalle isole di Langerhans del pancreas, presente nel sangue in due forme, una libera e una legata a un complesso proteico, uno dei più importanti regolatori del metabolismo del glucosio e della … Dizionario italiano
epatica — e·pà·ti·ca s.f. 1. TS bot.com. pianta del genere Epatica (Hepatica trilobata) con foglie rossastre e pelose e fiori violetti, comune nei boschi e nelle zone incolte della penisola italiana Sinonimi: trinità. 2. TS bot. pianta del genere Epatica | … Dizionario italiano